Slavik Fokin
Люди
живут в своих клетках-квартирах
запутываясь в жизненных паутинах
иногда плачут
чаще смеются
некоторые сдаются
Если ты будешь со мной жить
Я попробую бросить пить
Однозначно брошу курить
Потому что тебя бесит дым
Бесит кашель мой, как у больных
И нам пришлось бы поехать в Крым
Это всё неважно
Биться отважно
Любить откровенно
Забывать мгновенно
Греться в лучах славы
Всё искать забавы
Открыты все пути
И пока у меня есть ноги
Я могу идти
Это было в одном из кварталов Города Света.
В том квартале всегда темнота и холодное лето.
Там зимою и летом зима,
И воздуха мало...
Он стоял с нею рядом.
Стояли на лестнице оба.
Dear Basketball,
From the moment
I started rolling my dad’s tube socks
And shooting imaginary
Game-winning shots
In the Great Western Forum
I knew one thing was real
A room for happiness
I have a lot of it
inside
to let it enter
wnensoever it may come
and turn on the warm light
Новый день
И тебя рядом нет
Только снег
Я мечтаю не знать, сколько стоит гречка
Бутылка вина или хлебопечка
Почем сейчас бензин или курс евро
Не хочу это знать, надо ведь беречь нервы
Цифры в голове не приносят счастья
Делаешься практичнее, но лишь отчасти
Here I've found a native soul
but it's lost in translation
So it's better to leave it all
signing capitulation
Life is short
I'll paint a nature mort
and hang it on the wall
inside a spacious hall
from now on - a museum
a new age colosseum
Πάλι μέ λόγια μέ σιωπή,
πάλι εδώ θά είμαι,
στή θάλασσα στά όνειρα
καί στά γλυκά σου μάτια.
Κι άν μεγαλώσουν τά πουλιά