1914 A 1919.

Hochu můj, který jdeš bíti se v poli

v osudné pro zemi chvíli!

Poslyš, jak starší tví bratří se bili...

Pro vlast? Žel bohu. Pro cokoli...

Před lety černého orla spáry

(před lety? je tomu jen pět let)

vrhly nás až k břehům Kolubary

v bratrské země střed...

Komandant náš – byl ještě mladý –

Němec (však z Čech byl jeho rod),

počítá, počítá naše řady;

uplivne, zasyčí: „Genug für Tod“.

A tenkráte ku břehům Kolubary

poslala otčina poslední dary...

Poslala k posile našich čet

hochy jak květ.

Jako ty, mladé a bujné a svěží.

Ještě je vidím, jak s námi leží,

tak jako děti, jež přišly si hrát...

Když na ně vzpomenu – srdce mne bolí...

Poslali umřít je – pro cokoli.

Dvouhlavý orel byl jejich kat.

Omládla bestie stará...

Tu mlha padla. – Kolubara

jak vražedná ocel se zjevila jim

a s protější strany ze srbských hor

zablýskly první dělové rány...

V jasné jich oči vlet řezavý dým.

Zachvěl se, zaslzel hochů těch sbor,

pohledly růžové tváře jich

a zraky se zalily krví...

Komandant – Němec přimhouřil brvy:

Die Kinder – mir scheinťs – sie fürchten...

Seid Ihr doch Tschechen oder nicht?

Redakteur, erklären Sie’s in tschechischer Sprache

was ist der Soldaten eiserne Pflicht?

A já? Můj hochu, suď nade mnou sám:

těm českým dětem jsem řekl tam,

ne jaká – žel! – pravda celá jich jest,

jen pravdy té půl – jen vojácká čest!

„Hoši,“ – tak děl jsem – „v železný kruh

jsme jati... Přec dokažme pravdu starou

i tady před srbskou Kolubarou

nic není život – všecko je duch...

Ku předu! Nehleďte v levo, ni v pravo!

Tím, kdo se bojí – zhrdá i Bůh...“

– A Němec jen kývl a řekl tak: Bravo.

Řekl jen: bravo. Pochválit chtěl.

Kdo by se hanbou nezarděl?

Tak vykročili jsme v oheň a dým –

Bohu se za to zodpovím.

Přinesla smrt ta pravda stará

jako ji nosila tisícům...

Ukolébavku dnes Kolubara

zpívá těm dětem – rekovným snům:

Eiserne Pflicht und Ehre und Ruhm.

Však ty, hochu můj, ty s duší smělou,

ne za půl, ty dnes jdeš za pravdu celou,

za celou čest jdeš bíti se v poli..

Nerve ti srdce žádná vina –

nejdeš se bíti za cokoli,...

mladá ty naše slávo!

Je s Tebou Bůh – i domovina..

Ku předu. – Bravo