4 Jen jednou jsem ji políbil – jak málo je to muži! –
By Josef Barák
Jen jednou jsem ji políbil – jak málo je to muži! –
a tenkrát měla rubáš už a v ruce bílou růži.
Jen jednou jsem ji políbil a to už v chladné čelo,
tak chladné, že se v duši mé i citův poupě chvělo.
Dost dávno tomu, ret však můj se ještě chladem třese,
a ještě duše v klíně svém to zmrzlé poupě nese,
a ještě mne to ve snách mých jak jasný led studívá,
a nebyl to přec smrti strach, spíš její radost divá.
Jen jednou jsem ji políbil a prsa mně to úží –
vždyť tenkrát měla rubáš už a v ruce bílou růži.