454. Toto krátké Meonida dlení
By Jan Kollár
Toto krátké Meonida dlení
V této společnosti učenské,
Užila já k onné vlastenské
Otázky sem jemu předložení;
„Které se vám najvíc tlumočení
Líbí vašich zpěvů slavenské?“
On si prosil z každé sestřenské
Řeči veršů několika čtení:
Pervé polské, potom ruské bylo,
České, a to trojí, posléze,
Než hle, žádné se mu nelíbilo;
Proč pak? díme, a on: řecké duše,
Bohy, bohyně a vítěze
Rád mám v řecké míře jen a rouše.