580. Vůkol sem tam stojí u obruby

By Jan Kollár

Vůkol sem tam stojí u obruby

Pekla malí, tmaví domkové,

S kleštěmi tu lezou ďáblové,

Terhajíce jazyky a zuby;

Nápis pak jest: „tito měli huby

Proti Slávě zlé a surové,

Byli uterhači, sokové,

Hánci, proto přišli do záhuby!“

Jména někde slavské ale chromé

Pölitz, Rotek dvéře hyzdili,

Potom Ludwig, Neumann, Kreil a Crome;

Sichar tu, tam Detrich Stade zase,

A však najvíce mne divili,

De Pradt a Trenk v této hnusné chase.