88. Jméno překáží zápalu.

Kdyby jméno Tvoje bylo: Šárka,

Aneb Božena či Zdislava,

Stala by se Tobě oslava,

Jakou Lauře připravil Petrarka;

Tys však, bohužel! jen cizí Klárka,

Jména toho divná ouprava,

Nevhodná pro znělky soustava;

V básních nezdařila by se várka

Stejně nehodí se k opěvání,

Naše Kateřiny, Barbory,

Aneb Katy, Bety v zkracování.

Upokoj se tedy, Klaro moje!

Ač i v básních činí odpory,

Přec nad vše mi drahé jméno Tvoje.