Amor a Psyche. (II. Katastrofa.)
Juž starý Apulejus vyprávěl
a po něm dobrý La Fontaine a jiní,
jak těžce Amor snášel lásky žel,
jenž beznaděje křídlem hruď mu stíní,
jak v posled Zefyr (on ho v službách měl)
mu Psychu unes’, v mramorové síni
ji ukryl v mraku, v tísni pestrých květů
a chladných pršek šumných vodometů.
Jak, sotva noc svým křídlem k zemi klesla
a motýl padl v čilimník a hloh,
v mrak luna zářná zabořila vesla,
neb v nebe zlatý zavěsila roh
a Psyše znavená skráň v lenoch křesla
jak lilje květ se sklonila, v ráz hoch
k ní dostavil se v plášti černých stínů
na černou, sladkou lásky na hodinu.
Na příchod jeho ona čekala
a brzy zvykla lásky sladkým hříčkám,
v snech budoucnosti šťastna těkala,
a nepřišel-li, řekla klidně: Vyčkám!
V tom kroků ruch, a než se zlekala,
nach vykvet čílku jejímu i líčkám
pod rety dvěma, kterých neviděla,
jak v bouři květ však pod nimi se chvěla.
Co spolu dělali, vám vyprávět
snad nemusím, čtenářky roztomilé,
ne, že byste snad musily se rdět,
vždyť dobře znáte tyto sladké chvíle,
stud, motýl nachový, kdy dá se v let,
až v kadeřích se skryje, rozpustile
až zrak jej stají, jenž se plaše kloní
a jeho útěk růžným víčkem cloní.
Dost užili tak chvil čarovných oba
jen v sebe, ve svou lásku pohrouženi;
vždy v neprostupnou tmu se skryla koba,
kde fontanů jen hrálo tiché znění,
a jako blesk jim prchla vždy ta doba,
než nebem kmitl první zábřesk denní,
kdy Eos v svět ve šafránovém hávu,
jak Homer zpíval, rozlila svou slávu.
Tu Psyché prázdné místo vedle sebe
vždy viděla, kam první paprsk šleh’,
ji bolí to, ji nejistota střebe
a z ňader se jí vyrval první vzdech.
I děla k sobě: Kdož ví, vedle tebe
ký netvor moře nebo země leh’?
Proč po tmě máš se vzdávat jeho touze?
Být blažena a šťastna – po tmě pouze?
A rozhodnuto. Vedle v jizbě malé
za dveřmi kahan zacloněný stojí.
I přišel Amor, líbal a tak dále,
jak dělá se vždy v lásky sladkém boji.
Dnes Psyché děsem jen se chvěla stále,
by usnul ždajíc v hrozném nepokoji.
Juž horoucí dech jeho cítila,
ven pro kahan se rychle řítila.
A cloníc světlo mihotavé v ruku,
se zadívala na mladého spáče
a zřela krásu božském ve souzvuku
a mohla sotva ubránit se pláče.
Ba, srdce tak jí ve bouřlivém tluku
se chvělo jako lapené v síť ptáče,
že netřeba, co báj všem v péro kladla,
by kapka žhavá oleje jí spadla
na rámě drahé, poduškou jež skráni
krásného juna! Srdce vlastní hlas
ji prozradil a zlomil jeho spaní,
že náhle vstal a kahan její zhas;
v ráz vodometů ztichlo šepotání,
mramorný palác v základech se třás’,
hoch zmizel jako sen. Kol poušť a skála
a pod tou sama Psyché v slzách stála.
Já, prosím, nechci mužům lichotit,
že tak jsou pěkně rostlí a tak krásní,
že nesnesl by ženy krasocit
jich linií se opíjeti básní;
spíš naopak, já dvorný chci-li být,
se vyznat musím a svých rýmů třásní
to dobře ztajit, že když objímáme,
ne viděni, však pouze vidět máme.
A to snad je též naučení krátké
z té historie; co se dále dělo,
dí mythus líp, než tady v sloce hladké
by pero mé vám vyprávěti chtělo;
Dryady s nymfami ve chvíli sladké,
co jarem se jich k lásce probouzelo
v té šťastné době antiky, než Psyché
víc užily v hor tmách, v samotě tiché.
A nebudu vám líčit dopodrobna,
jak Psyché musila svou pykat vinu,
jak urousala křidélka si zdobná,
jen světlu zvyklá v země plísni, stínu,
než vymstila se Afrodita zlobná,
než octnula ve Olympu klínu
zřít štěstí své, a to jí přišlo draho;
však dosti! – ráj své skýtá juž jí blaho.