ANTICKÁ KAMEJ, NA NÍŽ, SE LOUČÍ SAPFO S PŘÍTELKYNÍ ODCHÁZEJÍCÍ DO BABYLONIE NAVŽ...
Neříkám: Neodcházej: – – Jdi!...
Ale jsem šílená bolestí,
Že nesevru už nikdy v náručí tvé tělo...
Neříkám: Zemru bez tebe! – – Budu žít!
Ale jsem šílená bolestí,
Že již nikdy nepohlédnu v tyrkys tvých zraků...
Neříkám: Vzpomínej! – – Zapomeň!
Ale jsem šílená bolestí,
Že mé rty nespálí už nikdy argaman tvých rtů...
Neříkám: Věčně buď má! – – Chci tě ztratit!
Ale jsem šílená bolestí,
Že dnes jsi má a zítra budeš, nevím, koho.