Béranger. (II. V Akademie snad sedět konferenci,)
V Akademie snad sedět konferenci,
při hovorech nudných tajit zívání,
zářit pýchou v slavných mužů šedém věnci,
poklonkovat, kouzlit na rty usmání,
třpytit se jak lokaj v květovaném fraku,
otrokem být regulí a předsedů,
při vítacích hymnách hráti za plat klaku,
zatracovat verše mladých nezvedů,
šíj svou shýbat v jařmo, které duši spíná –
ó, to vše ty nenávidíš,
pěvče lásky, svobody a vína!
Tak se líbíš mně v svém prostém, starém šatě,
na nějž nezavěsil’s nikdy třpytný řád,
v chudém podstřeší, kde Musa zulíbá tě
rtíkem Lisetty, již máš tak vřele rád,
pod révovím v besídce tvá číše zvoní,
když čar jara svolá druhů besedu,
z okna vězení tvá Musa ven se kloní,
mříží vlas jí vlá, žár šlehá z pohledu,
tyran chvěje se, tvou píseň Paříž zpívá...
Ó, jak často v černé chvíli
Musa má se tvojí v oči dívá!