DĚDŮV ODKAZ (I.)
By Adolf Heyduk
Bylo to v jaře podvečer,
bylo to v době lásky,
z chomáčků květů lipových
slétaly drobounké zkázky;
jedna mi padla do srdce,
za noci v hlavě mi kvetla
a jak mi zkvetla, sloniž se
v paprscích přízně a světla. –
V pohorské malé dědině,
kudy svět zřídka kdy kluše,
v prostičké jizbě pospolu
žily dvě upřímné duše:
dědeček s hlavou skloněnou,
jako ten holoubek sivý,
junáček s rusou kadeří,
milý a tklivý a snivý.
Stařeček s hlavou skloněnou,
léta mu na bedra sedla,
junáček jako ten sokolík,
když peruť k slunku se zvedla,
a když se doba blížila,
vznesla se dědova ruka,
žehnání aby složila
na zlaté kadeře vnuka.
„Nemám já, vnoučku ubohý,
co bych ti odkázal smrtí,
zle mně to prsa rozrývá,
zle mně to hlavičku drtí;
životem, prací, starostí
před časem ruka mi ztuhla,
jedno jen pro tě ukrývá
zavřená v koutečku truhla.
Na dně té staré truhlice
stařičké housličky leží,
snad tvoje ruka ohebná
někdy z nich chlebíček stěží;
pospěš, můj hochu ubohý,
nechať se ňádro tvé učí
všemu, co drobným popěvkem
z nitra těch housliček zvučí.
Snad někdy dá ti útěchy
to jejich zvučení prosté,
snad někdy snítka naděje
z prorvy jich deštičky vzroste;
snad že z té struny outloučké,
malý jíž kolíček točí,
růžovou nožkou útěchy
vzpomínka v srdce ti skočí.
Snad tvoje čelo zdumané
radosť i bolest v ně vloží,
až tu mou hlavu šedivou
povolá Tatíček Boží.
Snad až mne navždy, hochu můj,
uložíš na hřbitov k věži,
housličky k tobě vzdechnou si:
„Tady nám ubožák leží!“ –
Zaplakal hošík: „Dědečku,
srdce mi rvete tím slovem,
snad že dřív já se uhostím
pod nízkým rakvice krovem;
nebo si lehnu unaven
po vašem vyhaslém boku,
abych se zbavil pojednou
příletu žebravých roků.
Dejte mi, dejte housličky,
pravda-li, co mně zde díte,
věru vám brzy zaplaším,
o čem tak žalostně sníte;
dejte je! – Béře oblouček,
juž strunka stydlivě skřípá,
jako když z jara mladistvá
červenka v hnízdečku pípá. –
Však proti stáří, přeškoda,
žádného koření není,
smrt kdy nám dechne na čelo,
pod čelem myšlénky splení;
sáhne-li rukou na srdce,
mžikem v něm plameny zdusí,
mladý, ten může umříti,
starý, ten musí – ten musí!
Ulehl stařec do hrobu,
utížen závějí roků;
neleh’ si jonák zlatohlav
k dědovu tichému boku;
neleh’ si, přece, ubožák,
smutně jen hlavičku nosí,
jako když kosa na luhu
zrosenou travičku kosí.
Smuten je, truchliv napořád,
plno vždy perliček v zraku,
k útěše drobným popěvkům
učí se od malých ptáků;
učí se šeptem traviny,
na hrobě děda když prodlí,
houslemi pláče, naříká,
houslemi lká a se modlí.
Ubíhá doba za dobou,
věky i lidé se mění,
co nás kdy hnětlo, přestalo,
po noci jasně se dení.
Usíná bolest zpovolna,
nová však otvírá oči,
všecko se v světě zamění,
všecko se do kola točí.
Dorůstal jonák, zapomněl,
srdce mu tajemně buší,
jako ten ptáček na lípě
hledá si dušičku k duši;
jako ten holub divoký
z větvice na větev sedá,
jako ten holub vrkáním,
zpěvem si družici hledá.
Hledá ji z jitra, z večera,
za noci v myšlénkách tona,
a když jí hledí do očí,
zašepce: „To není ona!“
Od snětě k sněti polétá,
jako ten motýlec plachý,
a když má říci: „za mne pojď“,
pokaždé umírá strachy.
Koluje dále, po kraji,
přelétá lány i luhy,
v májovou dobu vrací se
pod lípu s milými druhy;
pod starou lípu na návsi,
kde se roj děvčátek tlumí,
kde z plných květných chomáčků
u večer pohádky šumí.
Skočnou kde hrají v soumraku
píšťala, housle a dudy,
že se to kolem do kola
vesele rozlehá všudy,
že se to chvěje radostí
v mladistvých srdéček skoku,
jenom ten junák stepilý
nebéře děvčete k boku.
Nebéře, jenom pohlíží
na cizí dívčinu stranou,
oko se nítí údivem,
líčka mu hoří a planou;
odkud to děvče pod lípu
večerem přišlo as k hodu?
podle těch ruček maličkých
jistě je vzácného rodu!
Na bílém jejím rameni
poznat lze každičkou žilku,
pěkné má zdoby vyšité
na jemném kmentovém tílku,
ta její pěkná suknice,
ty její fábory pěkné –
hleďte, juž hoch k ní pospíchá,
snad že jí o tanec řekne!
Řekl! Aj, vida, ponejprv
s cizím se děvčetem točí:
dotkla se hlava hlavičky,
oboje klopí se oči;
po líčkách letí červánky,
na ústech slovo se chvěje –
hochu, můj letný holube,
pozor dej, myslím, že zle je!
Není zle, věru, dobře je,
nechať to srdečko svírá...
Ustala hudba, děvuška
kadeře z čela si stírá,
kadeře zlaté vlnité:
bystřinu v slunečném jasu –
maličká ruka vřesovou
tiskne si kytici k pasu.
Nedal ji z ruky večer ten,
tančí jak skřivánčí pero,
nechať se chasa rozchází,
v noc nechať mění se šero;
v posled když dudák zadudal,
k rozchodu píštěc když pískal,
ještě hoch dívku v poletu
kol outlých bočíků stískal. –
Teprv když vše se rozchází
a slavík klokoce v houští,
teprv ji s těžkým vzdechnutím
z hebkého náručí pouští,
teprv když druzi družky své
uvádí před vrátka dvoru,
pustí ji z loktů, provází
šepotně za lávku k boru.
Však když jsou lesa v pokrají,
v smíchu se dívčina ztrácí,
k záletům spějí mládenci,
on jenom v síňku se vrací;
myslí a myslí celou noc,
pověčným vzdycháním chorý,
přijde-li zpátky v soumraku
pod lípu děvice z hory.
Přišla jak prvé, z večera,
pohled pln vábného plesu,
na hlavě vínek z barvínku,
u pasu kytici vřesu;
vlas její prostý, hebounký
poskokem ve vzduchu vlaje,
jakoby zlatá bystřina
tekoucí z rajského kraje.
Přišla tak často – celá ves
hněvem i závistí hoří,
kdo pěkný šohaj, napořád
přiběhlé dívce se koří.
„Kdo pěkný šohaj, škoda ho,
srdce mu líbáním spění,
ať se jí koří, který chce,
jenom ten můj ať to není!“
„Není-li posud, může být,
vidíte házet ho okem
za zlatým vlasem krásenky,
za nožek lehounkým skokem?!
Ona však vrže do kola
zjevně a hned zase skrytě
po srdcích hochů blouznivých
vlasů svých hebounké sítě.
Každý, kdo tančí s dívčinou,
na líci plápolem rudne –
horší-li není, čaruje
neznámé děvče to bludné! – “
A zase hovor, šeptání,
kolo dnes skončeno v skoře,
do vsi jdou párky společně,
jenom ten jeden jde k hoře.
Avšak ten jeden šťastný tak,
jako dnes v dědině žádný,
čarovná štěstí pohádka
jest jejich pohovor ladný;
líbá hoch děvče na čelo,
děvče zas polibkem splácí,
než jonák z štěstí procitnul,
v hoře se dívčina ztrácí.
V ráz babic hovor podivný
na vsi všem rozumy mate:
„Odkuď že chodí večerem?
Znáte ji, děvčata, znáte?
Neznáte? Věřte, ubohý
šohajek draze to splatí,
juž se mu srdce zabředlo,
juž se mu hlavěnka hatí!
Hatí se. – Mlčí, nemluví,
stejny mu chvála i hana,
snad že to víla, rusalka,
snad že to lesní je panna?
Je-li, hoj, dobře hodí se,
úročník v kolo jí dejme,
jestli je lesní děvice,
sukénka ohněm se vzejme.
Vzejme se, nohy popálí,
nepřijde panenka zpátky,
nebude šohaj pohrdat
v záletu selskými vrátky;
nebude věru – brzyčko
opustí skrejši svou syslí,
zatouží záhy po jiné,
jako teď na ni jen myslí.“
Myslí hoch, myslí celou noc,
okénkem do kraje zírá,
rtu její sladká pohádka
stále mu srdéčko svírá;
přijde-li? Přišla jako dřív
pohled pln vábného plesu,
na hlavě vínek z barvínku,
za pasem kytici vřesu. –
Začali hudci do skoku –
v ráz se hoch v kole s ní točí...
vykřikla, proudem křišťálným
slze jí vyhrkly z očí;
kvapila z kola – šohájek
za dívkou přes horské svahy,
suknice hoří – zaštkala:
„S bohem, můj šohájku drahý!
S bohem buď, s bohem, v neštěstí
dozrála lidí těch zloba,
slyšíš, jak na vsi veselo,
že jsme tak nešťastni oba!
Slyšíš, jak na vsi veselo?
Závist je soucitu prostí,
na stezku srdcí kvetoucích
nasela pichlavé ostí! –
Pod lípou dudy s píšťalou
zase svou hovornou vřeští,
poskoku, šeptu, popěvků,
jako když za jara deští;
všecko se směje – hoch jenom
v srdéčku zarmoucen stojí,
nadarmo v kole květnatém
hledá dnes růžičku svoji.
Svírá si ňádro pravicí,
srdéčko takt bije chorý,
do kola, škoda! do kola
nepřišlo děvčátko z hory; –
dudák své žerty provádí,
píšťala výsměšně vříská –
prchá hoch – v síňce u okna
srdce a hlavěnku stiská.
Marně je stiská, nepřišla,
nikdo ji nespatřil venku –
smáli se hoši na návsi,
lesní že líbal prý ženku;
smála se mladá děvčata,
smály se babice, klepny,
kdož pak znal lítost šohaje,
která mu bušila v tepny.
Trápil se, čekal, nadarmo!
Nezhlídl děvici milou;
v jesení radost prchla mu,
zima juž loktušku bílou
na hlavu dala šedivou,
chomáčky sněhu z ní třásla,
zornička hocha siroty
návalem bolestí hasla.
Což byly přástky? nedbal jich,
což byly žerty, co saně?
Po lesích těkal, do chýše
zbloudil jen jakoby maně;
po lese těkal samoten
v zapadlé křištálem chvoji,
spatříli v proudech paprsků
ztracenou dívčinu svoji.
Smutno a žalno v dědině,
ustala pomluvná střela,
junáka líčka bolestí
bledla a vadla a mřela;
když hocha v pokraj lesnatý
zahlédli blouditi v šeru,
děli jen s těžkým vzdechnutím:
„Škoda ho, škoda ho věru!“ –
Jakoby v rakev zapadnul,
v rodné se zavírá chatě,
okéncem k lesu pozírá
přes bílé křištálné tratě:
nemluví, hlavu uklání,
v dálku se zahledí v lesy,
v oči proud slzí vyhrkne,
ústa jen zašepcí: „Kde jsi!..“
I na ty housle zapomněl,
složeny v dědovy truhle,
stržená struna beránčí
padá jim na ňadro stuhlé,
podporka uvnitř kloní se,
kobylka v týmě ji tlačí,
usnuly také za zimy
jako ta hrdélka ptačí.