Hřbitov v Pise.
Dlouhé chodby táhnou se v čtverci velkém,
oken jejich oblouky světlo padá;
v slunce záři bělá se bílý mramor
gothických kružeb.
Prostřed čtverce zelený trávník svítí,
dvě tu staré cypřiše trčí nad ním,
smutné vždycky, zdají se tady ještě
smutnější, tmavší.
Vzadu nejzáz kopule kaple pne se,
hledí s výše v hřbitova tiché světy,
s prachem dávno mrtvých kde mísí vítr
Golgothy hlínu.
Uvnitř chodeb na stěnách staré fresky
plné legend, vítězství přísné Smrti,
jež tu kosí sedláky, kupce, mnišky,
kněze i krále.
Podle stěny pomníky bílé stojí,
sarkofagů řada se táhne dlouhá,
na všech mistrů velikých v dávném věku
tesalo dláto.
Nevím, zda mi do duše více padá
smutek hrobů anebo tichá krása,
která věčně od věků v nové věky
nesmrtná září.
Třeba vítr do všech již úhlů světa
roznes’ prach tvůj dávno tak, jak bys dláto
teď byl složil, zdravit tě mohu tady,
mistře Pisano!
Ale náhle veliký stesk mě chvátí,
jak si tiše vzpomínám, ve snách vidím
ten náš prostý u chrámu v slunci dřímat
hřbitůvek český.
Hroby plné srdíček, fijal, růží,
na nichž motýl třepetá bílým křídlem,
kam se v svátek s děvčetem hoch v své lásce
za ruce vedou.
Kde jen nízká zídka se kolem bělá,
za níž klasy vlní se dálných polí,
kde však sladce dřímá se as jen pod tím
březovým křížkem.