IMPERATOR AUGUSTUS FLAVIUS CLAUDIUS JULIANUS. (VIII.)

Dnes jenom slovo, Oreibasie můj!

Potyčky, bitvy ukončeny všechny

vítězstvím naším. Alexandr kdysi

jak jarní bouře hřměl tak říší perskou!

Překročen Tigris. Vojsko Surenovo

je zničeno a prchá na Ktesiphon.

Čas obrátit... Snad u Arbel je vavřín,

jímž Alexandr ovil kdysi skráň svou

a jenž dá ochotně své větve Římu.

Xenophon kdysi touto cestou stoupal

k thalattě drahé... Nutno spálit lodi,

jež mělčiny a dravý proud by zničil,

a posádkou jich sesíliti vojsko...

Helie, králi, jak je život krásný!

Tak činůplný, rušný, bouřný život!