Jiří z Poděbrad.

Zasedli spolu: Jiří z Poděbrad,

král český, s mistrem Rokycanou;

a za nimi se do jizbice vkrad‘

Paleček šašek a sed‘ stranou.

Lid zval jej bláznem; král však z jeho svády

nejedno zrnko vystih‘ moudré rady.

A k Rokycanovi tak vece král:

„Již vidím, že to půjde stěží;

však dobře víš, co do Říma jsem psal,

a koho vyslal ku papeži.

A jaká zvěsť mi? – Že prý církev svatá

neuzná nikdy Čechů kompaktáta.

Teď do konce sám Fantin kardinál

sem vyslán do Čech na kacíře:

bych k danému prý slibu věrně stál

a Čechy nazpět získal víře:

by zbloudilci se na pokání dali,

a bez vína chléb Páně přijímali.

Toť holý ústrk! Já mám k slibu stát?!

Vždyť jednám tak, jak články znějí,

řídě se ve všem slovy kompaktát,

stvrzených slavně v Basileji.

A v kompaktátech přece zřejmě stojí:

že v Čechách volný obřad pod obojí.

Však co to platí? S římskou svévolí,

když ta si jednou něco zmane,

i všichni svatí marně zápolí;

ta svého volky neodstane! –

A teď se tebe táži, milý Jene,

kdy nad námi se duha míru sklene?“ –

„Po dobrém nikdy!“ vece vážně kněz:

„Stolice římská slov tvých nedbá,

ty, vím, se nepoddáš; pak ale věz,

že tobě hrozí církve kletba,

a kletbě v patách pod znamením kříže

že proti nám se krutá válka zdviže.“ –

„Pak staniž se! Věc chtí-li v krajnost hnát,

my nevyhnem‘ se chabě boji;

však nikdy nevzdáme se kompaktát,

ni povinnosti k podobojí!

To naším heslem! Jeho silní vznětem

se v zápas dáme třeba s celým světem!“ –

Tu odezval se šašek Paleček:

„Má jsou-li ústa odvážlivá,

již promiň, pane! Však ty sám jsi řek‘,

že řeč má zrno pravdy mívá.

Leč tenkráte jsem živým lidu echem

a slov, jež hýbají dnes každým Čechem.

Jakmile prý svůj z pochvy tasíš meč,

a výmluvnosti šlehnou blesky,

jež v hruď nám metá Rokycany řeč,

ku zbrani sáhne ves lid český.

Zříť ve vás obou druhé podobojí,

a ku starému nové heslo k boji.“

Usmál se král: „Znáš, Jene, přísloví:

Blázni a děti pravdu dějí?“ –

A Rokycana vážně odpoví:

„I to: Vox populi, vox Dei!“ –

A hle! s tím dvojím heslem podobojí

vítězil Jiří v každém na to boji.