Již záře sluneční se přesunula

Již záře sluneční se přesunula

přes Capo nero, moře rázem zbledlo

a k důraznějším úderům se zvedlo –

loď, jejíž plachá nad vodou se dmula,

se obrátila, aby k břehu plula

– jak rybákům se na lovu as vedlo? –

též oslíkovi uvolnili sedlo –

noc blíží se, by stínem dál se snula.

Break čtverspřežní a plný výletníků

se rychle mihl, podkovy jen hrají

a vyprávějí cos o klidné stáji;

žid ošumělý, jenž se k moři dívá,

vzav řemínky po starodávném zvyku

svou modlitbu tlumeným hlasem zpívá.