Mé dítě, holčičko má, ptáčku malý,
By Marie Calma
Mé dítě, holčičko má, ptáčku malý,
jenž ze chmur vzbouzíš mne svým zatikáním
a zázrak radosti svým pousmáním
v mou duši vracíš, rozruch neustálý
v tiš samoty svým křikem výbojným
mi neseš – lékem pro mne opojným
je bytost tvá! Jak globus celý svět
ve hře svých ruček umíš otáčet,
když radostí se teplou rozjásáš.
Svůj život ode mne máš. Od tebe
svůj přijímám. A jest-li požádáš,
bych zcela zapomněla na sebe
a vrátila jej, nebo k ozdobě
ti dala jej, jak květ, jenž na hrobě
i nach i vůni svou si zachová –
jej vezmi, je-li barva nachová
ti ke štěstí. A nečiň pokání,
že matčino tím skončí poslání.