Mezi zn. 530. a 531. Halljuk! éljen! pozor na orací!
By Jan Kollár
Halljuk! éljen! pozor na orací!
Zněli z jedné čárdy hlasové
Hetumogerů, kde vnukové
Stoličnou svou měli congregací;
Helmeci se dále k slovu vrací:
„Ona víc než všickni Němcové,
Mongol, Tataři a Turkové
Škodila nám její lyrou hrací;
„Ona – tato Slávy Dcera –“ hromně
Třeštil novinář ten beťarský,
A tu šípím, že řeč byla o mně;
By mu tento čemer maďarský
Přestal, velím as tři za lyžice
Podati mu ostré čemeřice.