Mnoho nocí tísní se na cestách svatebčanů,

By Richard Weiner

Mnoho nocí tísní se na cestách svatebčanů,

a mnoho nocí cválá eskortou kočárům

vyhnaných milostnic.

Mnoho nocí, družka neznajíc družky, dřepem kol studní,

a, lokty na brlení, v hloubi, kde prskají

fosforové jiskry, upřeně po svých vlastech

pátrají nemluvíce.

Mnoho nocí. –

Mnoho nocí slizkých jak užovky

vybředlé z bahenní lázně, a po rukou spících

do svých hnízd jež lezou.

A mnoho nocí, kdy elektrické vlasy

světce z hřešících činí.

Mnoho nocí, tvrdý jež diktují osud

městům, kde armády světel zaspaly šturm,

a mnoho nocí, které, zblednuvše, kvapem couvají

před maní vztyčeným prstem spícího děcka.

Mnoho, mnoho nocí na cestách svatebčanů,

a kol bryček vyhnanců též.

Mnoho nocí. –

Mnoho jich táboří na sešlapaných

leženích kapitánů,

a nesčetně plápolá jich popelícím pasem

na revolucích sluncí.

Mnoho nocí krčí se v zákoutích září.

Mnoho nocí v jedné jediné

noci hluboké. –