Monsieur Rapp.

To propriétaire byl a bodrý Elsasan,

měl srdce dobrácké a na pravém vždy místě.

V tom malém království byl samovládný pán,

leč nad ním madame Rapp zas vládu měla jistě.

Bordeauxské ředil nám dost vodou, nepoznán

že rozdíl bude, mnil – snad spletl si jen pístě –

sám rád však nekřtěným si často plnil džbán,

frak měl i cylindr – nu, vypadal vždy čistě.

Rus přišel odněkud, kde sníh jen, větrů rej –

měl v kapse franky tři, byl student mediciny –

monsieur Rapp na stravu i na byt vzal si jej.

V podstřeší pokojík mu dal, jej živí, šatí –

však doktor bude přec, a pak, v čas lepší, jiný,

to přísahal bych sám, dluh s úroky mu splatí!