Mrtvá loď.

Na kalných vodách stojí loď;

plachty jsou svinuty,

a mdle se leskne mořská hláď

v paprscích měsíčných.

Lodníci dávno umřeli;

je ticho v kajutách.

Na kalných vodách stojí loď,

plachty jsou svinuty.

Je ticho. Mezi provazy

však sedí tiše Smrt,

má žlutý hábit na těle

a hledí, kterak zrcadlí

se v mořské hládi loď.