NA DVA VERŠE Z „VITTORIE COLONNY“.
Že v slunce Krásy díval jsem se dlouho,
teď oslepen jsem, stěží kráčím v před –
Ieč aspoň chvíli, věčná moje touho,
jsem v jeho žáru umění Tvé zhléd’!
Ne lidská přízeň – posměch s pohrdáním
to počaly se divě za mnou týčit:
leč ve Tvých stopách hrdě se jim bráním
a ve Tvých stopách nemohou mne zničit.
Jsem oslepen? Ne – sluncem zmámen pouze,
v němž vedle Krásy křídla Tvá jsem zřel,
a jeho záři nesu světem v touze,
bych ve tmách žití vzplanouti jim směl.
Kdo zahleděl se dlouho v slunce plamen,
zří oslněn pak na všem skvrny rudé:
Tvým požárem jsem oslněn a zmámen –
ó nediv se, že zřím Tě všude, všude!