Nápis na starý pohár.

By Jaroslav Vrchlický

Ve stříbro zasazený rubín

plá trojím věncem do kola,

dí: Hleď, pijáku, co z mých hlubin

do tvého nitra plápolá!

A v zlato vrytý s graciemi

se vznáší Apoll na voze,

dí: Požitkem buď věren zemi,

leč myšlenkou spěj k obloze!

A ve podstavci smaragd svítí

ve listí révy podobě,

dí: Réva tobě věrná v žití

chce růsti též tvém na hrobě.