Panna a máti.

Růži v jara spanilosti

panna stoudná podobá se;

dokonaláť ve své kráse,

perla dechem nezkalená.

Máti však, jež dítky ctnosti

a své vlasti vychovává:

té rovného nic nestává –

před tou klekni na kolena!

Nad perly a nad korale

svěží růžový je vínek;

avšak ceny neskonalé

routa dodá a barvínek.