Poslání polárním plavcům Weyprechtovi a Payerovi.

Svět jste nový světu dali,

zbohatili um i vědu,

po dvě leta v dálném moři

mužně nesli strasť i bědu;

avšak – třebas bohy byli! –

nás váš vavřín málo těší:

my chcem napřed vědět, jste-li –

Mlado- nebo Staročeši.