Překážky.

Řekla bych vám něco, růže,

že byste se usmály,

kdyby jen jste lidské srdce

mezi lístky chovaly.

Řekla bych ti, lidské srdce,

něco, ach! tak sladkého,

kdybych nemusila při tom

zřít do oka černého.

Černé oči! snad i vám bych

tajemství to svěřila,

kdyby jen ta purpurová

zrádná ústa nebyla!