Půjčka za oplátku.

By Adolf Heyduk

Jonáci jsme velešvarní

v té slovenské zemi boží!

Maďar se svobodou marní,

ale nám to neosoží.

Sobě lehký zákon robí –

pro Slováka zákon platu;

když prosíme: „Dejte právo!“,

pošle rychle deset katů.

Rube Maďar zákon pěstí,

obrací jej na vše strany,

on má z něho křepelice,

a my jenom schudlé vrány.

K čemu to a k čemu ono?

což neznáme staré zvyky?

tak jak oni se zákonem,

tak my s pány zákonníky!