Rozdíly v terminologii.

Když z hladu jakýs ubožák

neb z pudu cosi čapne,

tu neuklouzne nikterak,

neb pasť hned nad ním sklapne.

Jeť zločinem to krádeže,

jenž zasluhuje trestu,

a proto šup s ním do věže

a hajdy do arestu!

Když bohatý a nÓbl pán

cos podniká neb staví

a nikým nevytrhován

si kapsu při tom „spraví“ –

tuť je to „syndikátní zisk“

anebo „diškerece“ – –

A ono matce krádeži

tak podobno to přece!

Když posléz slavný politik

a stratég světoznámý

v hltání zemí hledá cvik,

i v miliard pobírání;

když nezištnosti examen

tak špatně absolvuje,

že chce i dvířka od kamen –:

tuť „anexí“ to sluje!