Rybníček je tak tichounký,

Rybníček je tak tichounký,

že tišším bude sotva kdy –

pojď v prázdný člunek, po březích

tě budou vítat smaragdy.

A zlaté slunko před tebou

se bude, drahá, skláněti; –

ty váháš vstoupit – myslíš snad,

že nám je vodník v zápětí?

Má zlatá, nic se nelekej:

ten číhá jenom na lidi;

a je-li nám tu na blízku –

on pro krásu tě nevidí.