S básněmi Longfellowa.

Měj lásky plnou číš,

bys mohla v žalu, štěstí

vždy výš

se jak ta píseň vznésti!

Měj sílu a měj klid,

i když se ti den krátí,

jak svit,

jenž tyto stránky zlatí.

Měj soucit v klam i ston

a v plavbu žitím vratkou

jak on

měj moudrost věštců sladkou!

Nechť vášní nezmořen

ti v taktu život splývá

jak sen,

jenž v jeho verších zpívá.

A pak ta bouř a vír

vždy dotknou se tě zticha

jak mír,

jenž z jeho knihy dýchá!