SATANELA. (V.)

By Jaroslav Vrchlický

Vězení. – Kol černé sloupy

ramena si podávají,

v mřížích okna větru dechem

míhají se pavučiny.

Ohlas větru zapadá sem

dlouhým stonem, vzdechem těžkým,

jakby stíny povražděných

přehnaly se náhle jizbou.

Ohlas kroků strážníkových

stlumeným sem vniká zvukem,

jakby srdce zmírající

posledním se tlukem chvělo.

Sám tu sedí Roderigo,

k prsoum těžkou hlavu sklání,

bouř myšlenek zmítá duší

jako člunkem vlny mořské.

Hněv a bolest, stud i láska,

naděje svit, mračno pochyb,

svadlé listí upomínek,

vše se točí v jednom víru

kol zemdlené hlavy jeho

jako stádo vran a kavek,

netopýrů, sov i kání

kolem čela omšeného

věže k pádu nachýlené.

Jedna naděj ta ho sílí,

jest mu sluncem v této noci:

zná cikánů tábor četný,

jejich zbraně, jejich sílu,

a v tu doufá, pevně věří,

že útokem nenadálým

neb lstí jemně vymyšlenou

Satanelu vysvobodí

z drápů lidu vzbouřeného,

který lité sani roveň,

jež si lehne před práh sluje

a tu čeká na svou oběť,

celé dny a celé noci

kol vězení Satanely

v hlučném davu stále křičí:

– Upalte ji, čarodějku!

Proto vyslal časně z rána,

dřív než stráž se vystřídala,

Beppa, druha svého mládí,

do zřícenin na výzvědy.

Vyslal jej a nyní čeká

spjat na skřipci nejistoty,

jak zaskřípnou z dálky dvéře,

jak zaduní chodbou kroky.

Vešel Beppo. – V tváři jeho,

v pokrčení obou ramen,

ve hlubokém ňader vzdechu

vyčet všecko Roderigo.

Zmizelť náhle celý tábor

ze zřícenin této noci,

nikde po něm stopy není.

Beppo prolez’ každou sluji,

ale tiché rozvaliny

vracely jen dutý ohlas

jeho kroků. – Prchli jistě

vidouce lid rozjitřený,

prchli z bázně před zajetím,

před soudem a odsouzením.

Druhá zpráva ještě více

stáhnula ty černé mraky

nade hlavou Roderiga.

Mor se množil na ostrově,

lid se bouřil víc a více,

plným proudem spěchá k hradu,

jedním hlasem vyžaduje

na smíření hněvu nebes

upálení Satanely,

jež rouháním matce boží,

svátosti a biskupovi

zavinila ránu tuto.

Smutně vyslech’ Roderigo,

smutně vyslech’ tyto zprávy.

Na sebe a na svůj osud

nemyslil juž v marné péči,

ale život Satanely

zdál se mu teď dvakrát drahým.

Seděl dlouho v zamyšlení,

až pak pravil ku příteli:

„Zahraj něco na kytaru,

zahraj! – jsoutě ovšem nyní

na kytaře srdce mého

všecky struny potrhány,

ale přece zahraj, bratře!

Snad minulost se vší mukou

i ta hrůza budoucnosti

hrob si najdou v kouzlu písně!“

Ihned sáhnul Beppo v struny.

Divná píseň ve žaláři!

Stín a světlo, ráj a peklo,

slast a muky v ní se pojí!

O všem zpívá věrný přítel:

o nesmělé první touze,

o polibku, objímání,

o snech mladé, šťastné matky,

když se sklání nad kolébkou.

Zní to jako vánků dechy,

když ve květech přenocují

a v rákosí při měsíci

vypravují staré báje.

O všem zpívá věrný přítel:

o vznešených paní kráse,

o spanilých vnadách jejich,

o turnajích, karrousselu,

serenádách při měsíci.

Zní to jako duté štíty,

jak fanfara lesních rohů,

jako píseň pod okénkem,

jak skřivana touha v poli.

O všem zpívá věrný přítel:

o snech mladé, bujné mysli,

o touhách, o marných přáních,

o mladosti promrhané,

o žití, kde všecky květy

zpráhly žárem divých vášní.

Zní to jako kukavice

naříkání, žalování,

vichrů pláč, když smutná jeseň

letí v mlze po strništi.

Nedozněla ještě píseň,

rozlétly se rázem dvéře,

jimi vkročil slavným krokem

herold řádu Johanitů.

Od prsou až po kolena

bílý kříž měl v černém poli,

pás kol těla plný erbů,

v ruce hůl se zlatou koulí.

Za ním soudce ve sametu

s bledou tváří, přísným okem,

pak rytířů konvent celý

i žoldnéři s pochodněmi,

v šeru chodby s meči, štíty

stráž se tměla jako mračno.

Rychle skočil Roderigo,

naběhly mu žíly čela,

když viděl, jak v ruce soudců

pergamen se bílý chvěje.

Sáhl k boku – ale běda:

zapomněl, že meče nemá.

Sáhl k srdci a zas nazpět

klesla ruka – kleslo tělo...

V mrtvém tichu ledným hlasem

jednozvučně výrok soudu

četl soudce z pergamenu:

Že porušil obřad svatý,

že meč tasil na velmistra,

že měl s mladou čarodějkou

tajné schůze, jimiž zrušil

řádu svého svaté sliby –

k smrti má být odsouzený;

že však ale druhdy hájil

proti Turkům v těžkých bojích

víru svatou i čest řádu,

tak se mírní výrok soudu:

Státi bude s holou hlavou,

bez pláště a bez brnění,

tuhý provaz kolem šíje

ku obdivu lidu všemu;

státi bude a se dívat,

kterak vážou ku hranici

Satanelu, čarodějku.

Po jejím pak upálení

má ostatní život celý

ztrávit mezi zděmi hradu,

pokud velkým činem v boji

nesmazal by vlastní krví

hanbu řádu, vinu srdce.

Dočteno a vážným krokem

odešel soud. – Ticho v jizbě...

šerá noc jen stíny hází

po stěnách a po podlaze.

Na kytaře praskla struna,

klenbou letěl dozvuk její,

tam se potkal dřív, než zhasnul,

s těžkým vzdechem rytířovým.

Splynuly teď v jednom tónu,

zněly srdcem Roderiga,

zněly jizbou, zněly chodbou,

lítly řadou dlouhých věků

a zní posud v mojím srdci

bolem, touhou, mukou lásky:

Satanelo! Satanelo!!