Smrť tragiků.
Vzlét’ orel k nebi, v zobáku želvu nes’
a kroužil v modru nad kmetem, který snil,
leb jeho lysou považoval
za srázné skalisko, třpytné v slunci;
a chtěje rozbit kořist svou, pustil ji,
ta létla kolmo na hlavu starce, v ráz
ten mrtev klesnul – božský Aischyl
dokonal, jako by schvácen bleskem. –
Zvuk chóru vážný vlnil se jako proud,
jenž táhne zvolna k velkému moři, zněl
a slavně chvěl se jako hlasy
zástupů prosících: Světlo! světlo!
Smír! Život! Radost! Jásání! Štěstí! Mír!
Jeť člověk bohem nadšením, silou svou!
Při zvucích vlastní, velké básně
Sofokles velebnou vydech’ duši.
A básník, který z poháru žití pil
jen trpkou pravdu, pelyňkem jemuž zlým
a žlučí byla žena, který
s vášněmi zápasiv prožil všecky, –
jak smutný jeho život byl, smutná též
báj zbyla lidstvu o smrti jeho, – psy
byl roztrhaný Euripides.
Symbolu, písni má, závoj strhni!
Psy básník velký roztrhán! Často zřím
v svém snění, kterak vrhla se divě naň
ta lítá smečka, zuby ceníc,
sápajíc divoce kmeta v kusy.
Tu chrtů dlouhé, větřící tlamy zřím,
tam tupých vidím buldoků slepou zášť,
vlk lačný funí, feny tesák
proniká oběť svou mroucí v křeči.
Znám toho chrta, kritik to žluče pln,
znám tupou tlamu buldoka, pedant zlý,
znám vlka, školometa, znám též
feny té zběsilé vztek a vášeň!
Jak smečka chrtů ryla se v těle tom,
ten mozek sápal z mohutné lebky té,
jež porodila davy obrů,
druzí co trhali jeho údy!
Tak v ducha jeho dědictví ryje teď
sta hlupců spilých moudrostí školních knih,
sta přežvýkavců, kteří slinou
geniů zářící stopy špiní.
Ó velký stíne, usmířen můžeš být
tím smutným losem, společný nám je všem,
kdož tvůrčím křídlem tknuti cestou
neschůdnou kráčíme k idealu.