SUR LE PONT D’AVIGNON...

Na avignonském mostě

se tančí,

o avignonském mostě

se zpívá,

však písnička je krátká

i taneček je krátký,

jen voda věčně šumí.

Na avignonském mostě

stál papež,

po avignonském mostě

šly věky

a dneska se tu loučí

s Provencí český básník.

Jen voda věčně šumí.

Na avignonském mostě

– buď sbohem! –

na avignonském mostě

au revoir!

cypřiše s olivami

kouzelné sladké země.

Jen voda věčně šumí.

Na avignonském mostě

dík tobě,

na avignonském mostě

zdráv stojím

a sním, jak tu kdys kráčel

král český Karel Čtvrtý.

Jen voda věčně šumí.

Na avignonském mostě

se tančí,

o avignonském mostě

se zpívá

jak na tom pražském mostě.

Písnička dlouhá, dlouhá.

A voda věčně šumí.