Tři zlaté vlasy. (IV. Cesta přes moře.)
Noc oči své uzavřela,
Dumy sýčků umlkají,
Ptactvo v hejnech mrakotemných
Pouti dlouhé započíná;
Již se Zora růžotvárná
Ve zrcadle morském zhlíží,
An tu, svoje před hlubinou,
Přívozníka povolává
Snědovlasý Vojemír.
„Přívozníku, převez hosta!“
– „Vypí moře, přejdeš zprosta.“
„Převozníku, převez muže!“
– „Vypí vodu, přejdeš lůže!“
„Převozníku, převez jezce!“
– „Dej mi oře, svezu jezdce;
Darmo havran neklubá!“
Tak sveřepě hulákaje
Ku břehu se nepřiblížil,
Dokud oře nevyloudil,
Sosnodlouhý přívozník.
Jeho loď je za tři domy,
Z věkovitých dubů sbita;
Místo vesel má dva dubce,
Místo kotvy hrubou skálu,
Kože zvěří místo plachet,
Čápa místo praporce.
On pohlídne na komoně
Zrakem výra stoletého,
Zašklebí se jako velryb
Nad kořistí sobě milou;
Přituží jej pevným lykem
Ke své lodi hrozitánské,
A pak pátrá z příchozího
Hláskem líbým – jako medvěd,
Z jakých krajin a z kých příčin
Koná pout tu nebezpečnou
Do vlasti té, kde se rodí
Slavné plémě obrovské.
Když byl zvěděl krajiny vše
I všech příčin, z jakých mládec
Koná pout tu nebezpečnou
Do vlasti té do obrovské,
Kázal jemu, by vyskoumal
Z velikána Zlatohlavce,
Kýmby klamem zproštěn ušel
Obtížnému přívoznictví,
K němuž Perun odsoudil jej;
A pak founě vypravoval:
Jak tu jednou ženu ztopil
Nedavšímu převozného,
Jak kdys robě v hladu polknul
A jak starce zlostí zdrtil,
An jej káral z činů takých –
I rozličná ukrutenství
Až jinocha mráz pojímal,
Třesa jemu oudami.
Takto pluli u hovoru
Po tři slunce a tři luny
Až k holému skalisku.
U skaliska stane dlouhán
S korábem svým třídomovým,
Pojme skalnou kotvici svou
Pěstí jednou jako pláče,
Zarazí ji v půdu morskou,
Až se písek zhůru valí,
Až se vlny rozbuřují;
Uchopí pak hosta svého,
Posadí jej na hlavu svou,
Na hlavu svou stromošírou,
A pak opět jako ptáče
Vysadí jej na vrch hory,
Na níž sídlí velikán.
Sám on ve sluji se skryje,
V skále břežní vytesané,
A požívá krmí vzácných,
Lahůdek to nejmilejších:
Čápů, žab a ještěrů.