VIII. V Tvých očích nezřel jsem blesk

By Julius Skarlandt

V Tvých očích nezřel jsem blesk

vyšlehující z žáru.

Tvé srdce na mých ňadrech

příliš zvolna bilo.

Krajina Tvé duše je smutná, zádumčivá,

zdá se, že měsíce chladná to říše.

Chtěla bys lásku subtilních princů

z pohádek z onoho světa?

Má vášeň je žhavá a krutá,

šílenství rozkoše vidět chci v hloubce Tvých zraků,

zahořet prudce v černavých tmách!

Ale z tvých plání

do mých dnů marných

svítí už sníh...

Hvězdné dráhy našich snů –

vím to! – se minuly!

Minuly – a vzdalují víc a více...