Všechna pouta a předsudky servem',

Všechna pouta a předsudky servem',

je měsíc růží, je červen,

ze zahrad voní jasmín, z luk seno,

je čerstvě pokoseno

a všechny květy pro rozkoš si natrhalo,

v objetí žhavém s nimi si stlalo

na zemi, horké sluncem.

Je červnový den!

Na dlouhé míle

jsou rozprostřeny jeho cíle,

ústící do krásy.

Tak sytě nevzplá si

cesty pruh bílý

v žádném měsíci jiném,

tolik vůně neklade se v koutku stinném

do houští,

jako když červnové slunce

vůně rozpouští

do medových kádí.

Jen červen tak svádí,

jen v červnu jsou zahrady koupališti,

z nichž láska prýští

do nahých stvolů těl.

A červen,

jenž nad rozvitím bděl

všech květů,

nese celému světu,

jenž stůně,

své léčivé poselství vůně.