Výklad rovnoprávnosti. (2.)

Království naše jeden blankyt kryje

A všem nám stejně drahá jesti vlast,

Darum als Böhmen liebend euch umfasst,

Auf dass Bohemia im Glück erblühe.

Verderblich ist des Sprachenstreites Mühe,

Vždyť z abecedy neprýští se slast.

Nach Bildung strebe, die du noch nicht hast,

Co tři sta let již hnije, nech ať shnije.

Blaho je v pohodlí, jež hájí zvyk,

Das Ungewohnte stört der Ruhe Glück.

Nicht čechisch sei Theater, Amt und Schule,

Nur landesüblich! tak chce moudrá vůle.

Als Böhmen blüht uns hier ein Paradies,

A budem národ zdravý jako rys.