XXX. Z Helikonu Musy, prijďte, pospíchejte,

By Tereza Dubrovská

Z Helikonu Musy, prijďte, pospíchejte,

do věnce ten vavřín svijte s růžemi,

na čelo mu, pyšné, chladný vavřín dejte,

žhavé růže sypte cestou na zemi.

Euterpe a Clio, ódy zazpívejte,

na Parnasse, že jsem, nechať zdá se mi –

s Polymnií moji chválu jeho pějte –

Kalliope v žase nechať oněmí!

Z Helikonu přijďte, sloužit Bohu svému,

oslavte jej všechny, poctu vzdejte jemu,

svoji šíji skloňte před ním v porobě.

A Vy, hvězdy, vzplaňte v nejkrásnějším jase,

cestou sviťte, kudy kráčí na Parnasse

Apollo a Phebus, v jedné osobě.