Z DIVANU OMAROVA. (III. (Chiser.))

„Chiser dej mi píti!“ štkal jsem k prorokovi,

On mi odpověděl věšteckými slovy:

– „Synu, v lásce pouze veliký jest Allah,

ale ústa tvoje nejsou na to zralá.“

„A jak nebyla by,“ ptám se vyzvídavě,

„věř, že pil bych zdroj ten pouze k boha slávě!“

– Dobrá, děl On, chceš-li poznat zdroj ten sladký,

dítě viz, jak pije z prsů drahé matky!

–Víc to není? děl jsem. – „Ani o mák více,

o kapku, již spolkne šedá holubice!“

„Víc to není?“ děl jsem a již pryč se řítil.

Nediv se, ó Lejlo, že jsem prs tvůj chytil!