ZE ZÁVĚSTÍ UKRAJINSKÝCH (Vstup)
Jak poutníkovi besídka je stinná,
tak mému duchu byla Ukrajina
ve době mládí blahých chvil;
jak Argonautům zlatá byla vlna,
i mně ta země čárná, tajuplná
byl blahý, milý cíl.
Já přál jsem sobě častokráte,
bych viděl Dněstru, Donu toky svaté,
bych lid kozácký zřel –
lid, který pro svobodu svou i víry
se vyvinul na mužné bohatýry
a sršel blesky smrtných střel! –
Já přál si vidět širé stepi,
kde u svých huslí pěvec slepý
si z bájí epopeje přad’,
já přál si vidět Ukrajinu dumnou,
tak hroznou ve boji a v tanci šumnou,
a jejích reků řad.
Já neviděl je – avšak mocná touha,
snad snění jen – snad hračka pouhá
mi vnukly tento zpěv...
před zrakem mým však v nevadnoucí kráse
tak ozářena dumou vypíná se
jak nebes krásný zjev! –