Zelený vítěz. (II.)
By Julius Zeyer
Byl podzim juž, když Tetka vyjela
na rychlém koni na svůj tichý hrad,
kde snila v odloučení hlubokém
svůj sladký sen, jenž zůstával jen snem
noc každou duši její blažícím,
však prchajícím s jitra příchodem.
A každé ráno vyšla z hradu ven
a zírala v tu modrou, širou dál,
zda neuvidí hvězdu zelenou,
jež nad přílbicí plála jinocha,
jejž milovala touhou přemocnou;
a každý den se zase vrátila
v síň šerou s potlačeným povzdechem,
a upírala zraky nyjící
na obraz tajuplné bohyně,
jíž kněžkou byla. Velký obraz ten
byl Bivoj zrobil, Sudivojův syn,
rek bohorovný, jehož velký um,
a jehož síla, rukou dovednost,
po širých vlastech slavně slynula.
Ze zlata byl ten obraz ukutý,
a roucho třpytné, údy halící,
vše sesazené bylo z kamenů
čtyr barev pojících se ve soulad,
a každý z kamů, krásně zářících
svou barvou značil roku proměnu:
Třpyt temnorudý, velkých veder čas,
žár žlutý, dobu blahodárných žní,
lesk bílý, dlouhou zimy dřímotu,
a Vesny úsměv plápol zelený.
Do dlaně žehnající bohyně
byl Bivoj vsadil světlý drahokam,
jejž Jizera mu darem podala,
když slyšela jej zpívat ve hvozdě
na jejím břehu hrdě rostoucím.
Zpěv jeho zněl o lásce hluboké,
o sladkém blahu srdce věrného,
neb duši jeho touha plnila
po prvorodé dceři Krokově.
Při zvuku jeho hlasu nořila
se Jizera z květoucích leknínů,
a vidouc jej, se láskou zachvěla.
Zjev jeho tak byl dojal bohyni,
že zaplakala slastí nyjící,
a slza, která z oka padla jí
na bílá ňadra, proměnila se
hned v jasnomodrý lesklý drahokam.
Ten Bivoji podala bohyně
a vzdychla při tom z hloubi duše své
a zářila naň okem blankytným,
v němž láska k němu zjevně hořela,
a pravila mu s tklivým úsměvem:
„Jak slza, láska v očích rodí se
a padá k srdci!“ Takto mluvila
a nořila se v leknín povlovně,
pláč tichý mísíc v chladné řeky šum...
A Bivoj kráčel lesem zamyšlen,
a slyšel dlouho ještě šelestem
na břehu rostoucího rákosí
vzdech sladce vábící jej Jizery –
přec ale k břehu nevrátil se víc.
Do Budče vedla dlouhá cesta jej,
a v novou píseň, kterou zapěl tam,
vplet’ slova něhyplné Jizery
o lásce, jako v věnec zlatou nit,
a slova ta se stala příslovím...
A když jej Kaša hrdě odmítla,
a jeho pouť jej vedla v cizinu,
tu poslal jednou Tetce na pozdrav
od břehu moře věčně šumného,
ten obraz Zlaté Báby umělý.
Sbor cizích mužů plavil po řekách
jej na Tetín, a mluvou příbuznou
vzkaz přátelský silného Bivoje
jí vyřídil, a vylíčil jí pak,
jak v dáli zpomíná si zašlých dnů,
jak blouzní o zahradě Budečské,
jak opěvuje zlatý Vyšehrad.
Tři dni je Tetka v hradu hostila,
pak odměníc je dary vzácnými,
do vlasti jejich propustila je,
hrst rodné země druhu sýlajíc...
Před tento obraz tedy vrátila
se Tetka denně v šerou hradu síň,
a rozžehnuvši oheň posvátný
před zlatou sochou oběť konala,
a nořila pak zraky v její dlaň,
kde modrou září slza Jizery
jak plamen hořela, a myšlenka,
že slza touhy v oku jejím též
snad časem zkamení, ji tížila
jak břímě přetěžké... Tak seděla
po celý den a snila o štěstí,
a když se večer spouštěl na lesy,
a jako hejno zlatých labutí
po siném nebi hvězdy připlouly,
tu otevřela okno vysoké
a vypustila v šeřící se noc
svou přítelkyni, družnou sojku svou,
již naučila takto mluviti:
„On nepřichází, sestro moje, žel!“
Ta slova nesla sojka na Kazín
co den, když smrákalo se v lesinách,
a slovo „doufej“ přinášela zpět,
když hvězdy bledly ranním úsvitem...
Tak minul čas, až zima přilétla
na mračných křídlech vichřic divokých.
Sníh hluboký kryl celou krajinu,
a lesy neproniklé dřímaly
pod třpytícím se jíní břemenem.
Mže zastavila plesavý svůj běh,
a řada černých stromů na břehu
své dlouhé větve z mlhy nořila,
a zdála se jak řada kouzelnic,
jež k nebi vznáší ztuhlá ramena
a bledé luně lají v oblacích...
A osiřelá Tetka truchlila
v své samotě, a bledla víc a víc,
a oko její modré lesklo se
jak před shasnutím plamen kahance.
Tu jednou stalo se, že na večer,
když otvírala okno vysoké,
by družnou sojku k sestře vyslala,
na nebi Tetka zhlédla hvězdu svou!
Vzduch oteplil se náhle zázrakem,
a vlahé větry lesem zatřásly,
a zvuky jako záchvěj stříbrných
a zlatých strun se nocí linuly,
a světlo kouzelné se šířilo
z té hvězdy zelenavě hořící,
a v jejím blesku jinoch zjevil se,
tak krásný, jak jej ve snu vídala.
Na bílém koni seděl, oděný
jak vesna v roucho skvělozelené,
a v ruce třímal větev květoucí
a mával jí nad hlavou zdobenou
tou zlatou přílbou, Tetce známé též.
A hle, při každém větve manutí
strom probudil se z zimní dřímoty
a les se záhy jarem zelenal,
a květy třpytily se v měsíci,
a ptáci zajásali šveholem,
a řeka hnala s plesem modravé
a stříbrem ověnčené vlny v rej...
A brány hradu otevřely se,
a šťastná Tetka spěchala mu vstříc,
a vítala jej, hosta milého,
a zvala jej, by vešel v šerou síň.
„Já čekala tak dlouho příchod tvůj,
kde meškal jsi, mé duše zlatý sne?“
Tak děla mu a slza radosti
jí v oku plála září přejasnou.
A jinoch skočil s koně bílého
a vzal ji v náruč svou a líbal ji:
„Já zmíral touhou, Tetko, po tobě,
ty tmavých lesů dive bělostný!
Však nezvi mne v svůj úzký, temný dům,
bez konce šíří v dál se hvozdů ráj,
své perutě rozevři, labuti,
a poleť se mnou v lesy nesmírné!“
A ona na to takto odpoví:
„Proč zdráháš se, ó reku zázračný,
v dům vejít, který pohostit tě chce?
A odkud přicházíš, rci, který kraj
se chlubit smí, že vlastí tvojí jest?
Kdo jsi? Ó rci mi drahé jmeno své!
Ó, v kterém sladkém zvuku tají se,
jak čarný oheň v drahém kamenu?“
Tak zněla jeho na to odpověď:
„Já z kraje přicházím, kde věčný den
a věčné jaro vládnou napořád;
kraj ten byl vlastí Nivy velebné,
a s jeho luhů bílé labutě
ji nesly sem v tu žirnou tvoji vlasť.
Já sluju všude Vítěz Zelený,
neb nepřemůže síla nižádná
tu ratolesť, jež za meč slouží mi,
dokud jí mávám rukou rekovnou,
a zima, tma a škodné vichřice
před tváří mojí mizí mžiknutím,
jak vločka sněhu v žáru slunečním,
a po stopě mé kráčí podletí,
a nese dary z ráje zlatého,
a rozdává je rukou přeštědrou.
Já chodím světem, a kam zavítám,
tam štěstí dlí a kvete blaženost...
Jak práhla duše moje po tobě,
od doby té, co ve snách zjevil se
mi sladký obličej tvůj spanilý!
Ó dávno bych byl přišel k tobě juž,
však slyš, co zdrželo mne doposud.
Jest jeden kraj tak smutný jako hrob,
kde věčná zima panuje a noc,
a dávno byl by lid, jenž bydlí tam,
si jiný hledal, slunci přístupný,
však drží ho tam velký, zvláštní div.
Hrad z křišťálu tam stojí vysoký,
les stříbrný jej vroubí kol a kol,
a panna božské krásy bydlí v něm.
Jak měsíc svítí dlouhé vlasy jí
a v prostřed čela hvězda hoří jí,
tak rudá jako krev a zářivá
jak požár staré hvozdy hltící.
Za jistý čas se panna objeví
na křišťálovém hradu cimbuří
a osvětluje hvězdou krajinu.
Ta vzplane čarně v rudém přísvitu,
lid jásající pozná krásy pak,
jež závistivě jindy skrývá noc,
a vrátí-li se tato znovu zas’,
po čarné panny brzkém odchodu,
pak sní o horách bílých, pokrytých
tím nekonečným hvozdem stříbrným,
o vodách modravých a průhledných,
na jejichž dně se perel poklady
na písku valí bíle zářícím,
o slujích plných hlatí, jiskřících
se jako oči lítých ještěrů;
tak snící po tmě, zapomíná lid
na sluncem osvětlené krajiny.
Nuž mezi lid ten zabloudil můj krok,
a příchodem mým vše se změnilo.
Hvozd stříbrný jak jíní roztál se,
z hor bílých rostla tráva zelená,
a v slujích vonné květy pučely,
a nebem šlehl modrý, zlatý den.
Lid jásal mi jak spáse svojí vstříc,
a panna s čarnou hvězdou na čele
mne uvedla v svou stříbroskvoucí síň,
a kladla bílé lokte na mou šíj’,
a vázala mi ruce zlatými
jak měsíc svítícími kšticemi,
a pravila mi hlasem lahodným:
„Že’s ke mně přišel, za to buď ti dík!
Hle, duhou hraje křišťálový dům,
a němý posud vzduch mé krajiny
zní stříbrně pod vzmachem perutí
tvých běloskvoucích, zpěvných labutí.
Suď, jak by duše moje zmírala,
bez tebe, Zelený můj Vítězi,
když ode mne bys zase odešel.“
Na slova její tak jsem odvětil:
„Mým úkolem jest světem putovat,
já s tebou dlíti na vždy nemohu,
mne vábí touha v jiný, dálný kraj.“
Tu vstala zimní panna, ubledlá,
a rudá její hvězda na čele
se zdála okem záštím planoucím,
a bouřným hlasem takto zvolala:
„Já vím, kam touha tvoje vábí tě!
Tři dcery světlá Niva zrodila,
tří bohyň srdce puká k vůli nim.
Trut pohrd’ láskou ladné Sázavy
pro prázdný sen o lepé Libuši,
rek Bivoj nevyslyšel Jizeru
pro hrdé Kaši úsměv zářící,
já osiřelá žalem zahynu,
pro touhu, jež tě vede na Tetín!
Však bez boje tě odsud nepustím!“
Tak končíc třikrát dýchla oknem ven,
a třikrát zdvíh’ se vítr ohromný,
a ve třech řadách hory vyrostly
kol hradu, každá řada předešlé
vždy příkřejší a vyšší o mnoho.
Tu pozvedl jsem větev květoucí
a zamávnul jí třikrát nad hlavou,
a třikrát zarachotil dutě hrom
hor ssujících se do svých základů.
Pak vyšed z hradu podstoupil jsem boj.
jejž proti mně ved’ všechen kraje lid,
však přemohl jsem všechny překážky,
jež zuřivě mi kladli do cesty;
boj dlouhý byl, však pro mne vítězný,
a panna s rudou hvězdou na čele
šíp poslední svůj za mnou sýlajíc
tak zvolala s cimbuří věže své:
„Ty jdeš, a marný byl můj dlouhý boj,
bol velký můj má ale útěchu,
že nezůstaneš na vždy vítězem!
Věz, žije někde lítý nepřítel,
jejž k tvojí zkáze osud zachoval,
ty potkáš jej na bludné cestě své,
ty poznáš, co jest v boji podlehnout!“
Tak zvolala a vešla bědujíc
do svého domu; noc hned nastala,
já viděl ji, jak letěla jak pták
a temnou perutí kraj zastřela,
když více jsem ji větví neplašil.
Hned vyrostly zas lesy stříbrné,
a hory bledly sněhu bledostí,
a nezůstalo stopy jediné,
po přítomnosti větve květoucí...
Já zanechal ten smutný, temný kraj,
však dlouho ještě nocí viděl jsem
hrad křišťálový svítit za sebou,
jak bledou lunu mrakem zastřenou,
neb rudé světlo hvězdy zářící
na čele zimné panny proniká
stěn jeho pyšnou stavbu průhlednou...
Já spěchal k tobě, děvo bělostná,
ó sejdi se mnou v slunné samoty!
Pod každým krokem, který učiníš,
květ vonný vypučí, mrak slavíků
a bílých hrdliček nad hlavou tvou
se vznášet bude, hvězdu zelenou
v tvou dlaň chci položit jak lípy list;
kdekoli usedneš na kyprý mech,
tam spojí nad tebou se koruny
a větve stromů jako nebesa,
a jestli sen se vloudí v oči tvé,
pak nasněží ti lůžko bílý hloh,
a plavý drozd tě bude uspávat
svou zlatou písní šerem linoucí
jak povzdech z duše zdřímlé lesiny...“
Tak končil řeč svou Vítěz Zelený,
a Tetka zanechajíc šerý hrad
s ním odešla v ty lesy nesmírné,
jež kolem tichou nocí šeptaly
pod nebem kmítajícím hvězdami,
v ty lesy zadumané v jarní sen,
z nichž ptáků zpěv a vody šumění
se vzhůru vznášely jak modlitba
ku plavé luně, v slávě plující...