23. An Herrn Otto Brüggemann, als er zu Reval wieder gesund worden war

By Paul Fleming

Written 1624-01-01 - 1624-01-01

Was das erzürnte Meer nur neulich Willens war,

das hatte gestern noch die Krankheit in dem Sinne.

Sie beide waren eins, daß euch die Plutoninne

das schwache Leben setzt in tötliche Gefahr.

Auf heute seid ihr frisch und schmerzet euch kein Haar,

so daß ein jeder nun vor sich kan werden inne,

Gott habe seine Hand selbselbsten mit hierinne

und hab' auf euch bestalt der guten Geister Schaar.

Herr, eure Frömmigkeit, die wahre, hat gemacht,

daß ihr der Furcht der See und Angst des Todes lacht,

und auf ein zwiefachs Leid euch zwiefach nur könnt freuen.

Seid sicher eures Glücks! Der Parzen stiller Rat

geht nur auf lauter Gold. Was dürft ihr weiter scheuen,

wann Furcht und Angst zugleich an euch verloren hat?