Als sie ihn mit schnee geworffen. Aus dem welschen des Michiele.

By Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau

Dorine ließ sich einst gelüsten,

In aller eyl

Mit einem kalten pfeil

Sich wider mich zu rüsten.

Ich ließ ohn alle furcht dem wurffe freyen lauff,

Und nahm den sanfften streich mit blosem lachen auf,

Weil ich nicht glauben wolte,

Daß der gelinde schnee, den sie zusammen rollte,

Jm ernst verwunden solte;

Allein der glaube kam mir zeitlich in die hand,

Denn ich befaud

Auf diesen kalten wurff, obwol mit süßen schmertzen,

Der liebe brandmahl in dem hertzen.