An Charatinen.

By Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau

Wie irret doch das rad der menschlichen gedancken!

Wir bilden offtermahls uns diß und jenes ein:

Jedoch wann schluß und rath kaum unterschrieben seyn

So fängt der leichte sinn schon wieder an zu wancken.

Mein kind ich will dich nicht mit sitten lehren speisen;

Mein brieff war neulich kaum nach ⸗ ⸗

Die augen waren erst vom schlaffe zugedrückt

Da reitzte mich die lust schon wieder nachzureisen.

Pfuy! sprach ich! lästu so die süsse zeit verschiessen?

Strahlt deine sonne dich mit todten blicken an?

Wer ist der deinem thun hier grentzen setzen kan?

Und wer der deinen geist in fässel denckt zuschliessen?

Wilstu die nase nun erst in die bücher stecken?

Ach allzuschwache krafft vor deine liebes-pein!

Da muß kein todtes oel und fauler balsam seyn

Wo sich die funcken schon in lichte flammen strecken.

Weg mit der phantasey! weg mit den feder possen!

Ein mägdgen ist weit mehr als alle bücher werth.

Der hat sein glücke schon in asch und grauß verkehrt

Der in das cabinet auch seel’ und geist verschlossen.

Mit diesen sprang ich auff fing alles anzuschmeissen

Riß zeddel und pappier in hundert stück entzwey

Und sprach: die last ist hin und Abimenin frey:

So muß ein tapffres hertz durch tausend stricke reissen.

Ein blat ein kahles blat soll meine freyheit binden?

Ha (fuhr ich weiter fort) das stünde schülern an:

Ich habe längsten schon dir liebste dargethan

Daß ich in dir allein will meinen kärcker finden.

Der eifer mehrte sich wie meine liebes-kohlen

Gleich aber als ich noch die letzten worte sprach

Da trat des fuhrmanns knecht in unser schlaff-gemach

Um den verdienten lohn von neulich abzuholen.

Er ließ sich unverhofft durch meine lust bewegen

Befohlen und geschehn war alles nur ein wort:

Ich saß mit Thyrsis auff und fuhren beyde fort

Um dir die liebes-schuld mein engel abzulegen.

Es schien der himmel selbst bestrahlte mein verreisen

Die winde liessen nichts als amber-lüffte wehn

Die wolcken musten uns in tausend rosen sehn

Und auge mund und hertz mit voller anmuth speisen.

Die pferde säumten nicht den leicht-beladnen wagen

Die räder flohen schnell wie pfeile strohm und plitz

Die glieder fühlten kaum den hart gebauten sitz

Und wurden wie ein stein durch dicke lufft getragen.

Und so weit muste mich das blinde glücke küssen.

Darauff nahm Sandau uns zur abend taffel ein:

Ach Sandau! daß du soltst mein trauer-denckmahl seyn!

Ach Sandau daß du mich in diese noth gerissen!

Warum hab ich doch hier die liebe müssen brechen?

Warum hat dich mein hertz mit thränen angeschaut?

Ach Sandau! hätt ich nicht auff deinen sand gebaut

So dürffte nicht der todt itzt meine sünde rächen.

Verzeihe liebstes kind ich muß es nur bekennen

Ein weib ein schwaches weib hat meinen krantz entführt;

Doch wo dich noch ein strahl der alten liebe rührt

So laß nicht deinen zorn wie meine laster brennen.

Nicht wundre schönste dich wie dieses zugegangen:

Ich nahm von ihrer hand nur einen becher wein

Der becher flößte mir den liebes-nectar ein

Und ich ward wider art gantz unvermerckt gefangen.

Da sah ich ihr gesicht als hundert sonnen blitzen

Sie schien mir etwas mehr als Venus selbst zu seyn.

Und das verborgne gifft der stillen liebes-pein

Fieng an mit aller macht in meiner brust zu schwitzen.

Die tafel ward darauff mit tüchern überzogen

Hier trug man löffel-kraut und hasel-hüner auff

Und setzte vor begier die scharffen messer drauff.

Dort ward der süsse wein aus gläsern eingesogen.

Was uns der starcke safft vor geister eingegossen

Wie sich die stille glut im busen angesteckt

Was vor ein liebes-strohm mir meine brust befleckt

Und wie mein mattes hertz von flammen fast zerflossen

Ist schönste diß pappier zu wenig abzureissen;

Genug der schlaff zerbrach den augen ihren schein

Ein ieder scharrte sich ins weiche lager ein;

Ich aber fieng allein für trauren an zu kreissen.

Amanda (so will ich die geile Venus nennen)

Lag dichte neben mir zur seiten mit der brust

Mein seuffzen war ihr trost und meine liebes-lust

Schoß auch verborgne glut ihr feuer anzubrennen.

Ach daß ich sagte sie dein leiden könte stillen

Ach kühlte meine brunst auch liebster deine pein

So müste diese brust itzt nicht verschlossen seyn.

Und dieser dünne zeug nicht meinen leib umhüllen.

Ich netzte deinen mund mit hundert tausend küssen

Es würde nichts als lust aus allen adern gehn

Die lippen müsten dir in vollem amber stehn

Und mein erhitzter schooß mit muscateller fliessen.

Nun aber kenn ich nicht die qvelle deiner wunden.

Es muß was höhers seyn das deine freude bricht

Dein kummer stammt aus mir und meiner anmuth nicht

Sonst wäre schon der trost für deine noth gefunden.

Mir ward durch dieses wort die seele fast entrissen

Doch stieß ich wo mir recht noch diese seuffzer aus:

Bleibt schönste deine brust nur meiner wollust-haus

So weiß mein sonnen-licht von keinen finsternissen.

Was hrust? versetzte sie das hertze steht dir offen

Komm reiß den blumen-schatz nach deinen willen hin

Komm küsse biß du satt ich aber krafftloß bin

Und endlich beyde wir in liebe sind ersoffen.

Drauff ließ das kühne weib die feder-decke fliegen

Und gab den geilen leib von allen ecken bloß

Hier sprang das leichte schloß von ihren brüsten loß

Dort sah ich noch was mehr in voller flamme liegen.

Das leichte marmol-spiel der apffel-runden ballen

Der schnee-gehürgte bauch der purpur-rothe mund

Und was noch etwan sonst hier zu berühren stund

War leider! allzu starck zu meiner unglücks-fallen.

Ich ärmster konte mir nicht länger widerstreben

Ich warff mich in den schlamm der sünden-vollen lust

Ich druckte leib an leib und wieder brust an brust

Und wünschte nichts als so mein leben auffzugeben.

Mein leben daß allein an meiner liebsten augen

Mein leben daß allein an ihrem hertzen hieng

Und daß wenn meiner brust der athem gleich entgieng

Doch wieder konte safft aus ihren lippen saugen.

Ich lernte wie sich fleisch und fleisch zusammen schickte

Und sanck vor matter pein in den gewölbten schooß

Biß meine beste krafft wie warme butter floß.

Und wie die seele gar aus meinen adern rückte.

Gleich aber als wir noch der süssen lust genossen

Kam und zerriß ihr mann die zucker-süsse ruh

Und schaute mit bestürtzt- und blassen augen zu

Wie unser leib und geist in einen klumpen flossen.

Der eyfer ließ ihn nicht viel donner-worte machen

Diß war sein erster gruß: Ha hure liegstu hier!

Wacht denn ein ieder hund vor deiner kammer-thür

Und stößt sich ieder fels an deinen liebes-nachen?

Mit diesem fieng er mir von schelmen an zu singen

Da fühlt ich wie der zorn mir gall auff galle goß;

Die glieder brannten an die klingen giengen loß

Und ieder suchte nun den degen anzubringen.

Inzwischen weiß ich nicht ob es sich schicken sollen

Daß ich durch einen sprung zur erden nieder sanck.

Da merckt ich daß der stahl durch meine ribben drang

Und mir das warme blut kam aus der brust geqvollen.

Wie wenn ein tieger-thier das leben sieht entweichen

nach blut-besprützter haut sich doppelt stärcker macht:

So ward mein eyfer auch in volle glut gebracht

Und dachte mit gewalt den mörder abzureichen.

Ich schwang mit blosser faust mein eisen hin und wieder;

Ach aber nur umsonst! die adern wurden schwach

Die seele selber floß durch meine purpur-bach;

Ich aber fiel erstarrt auff meinen rücken nieder.

Da sucht ich ärmster nun vergebens zu genesen

Nachdem die wunde mir das halbe leben nahm.

Doch als ich wieder heim und zu mir selber kam

Ist Charatine diß mein erstes wort gewesen:

Ach Abimenin! ach! was hast du doch verbrochen?

Wo bleibt die grüne treu wo der verliebte schwur

Der neulich falscher dir aus deinem munde fuhr

Als Charatine dir das hertze zugesprochen?

Geh hin und rühme dich der süssen liebes-wunden

Geh sage wie ihr thau die lippen dir gekühlt

Diß hast du nur geschmeckt und jenes nur gefühlt;

Denn beydes ist bereits auff einen tag verschwunden.

Verräther traust du dich wohl selber anzuschauen?

Muß so dein liebes-glaß in hundert stücken gehn?

Wer wird hinfüro mehr auff deine freundschafft sehn

Und auff den porcellan der glatten worte bauen?

Doch Abimenin halt! halt deinen geist zurücke!

Bezähme qvaal und pein mit zügeln der gedult.

Offt ist ein kleiner fall und hencker-werthe schuld

Zu der erwünschten gunst die beste gnaden-brücke.

Geh wirff dein angesicht zu ihren zarten füssen

Und mache deinen fleck mit tausend thränen rein

Laß ein beklemtes ach stat hundert worte seyn

Und nichts als trauer saltz aus beyden augen schiessen.

Das feur wird endlich doch die reine brust bewegen

Die brust in welche sich mein falsches hertze schloß

Die brust aus der die lust der keuschen liebe floß

Und die mir kett und band hat wissen anzulegen.

Was aber hast du vor? was hoffst du? sprach ich wieder.

Auff zweiffel volle gunst? Nein Abimenin nein.

Die sonne tilget nicht die flecken deiner pein

Und stürtzt dich nur in grund des grösten kummers nieder.

Du wirst vergeblich nur die thränen hier vergiessen

Dein abgeschicktes flehn ist keiner ohren werth.

Wer selbst den himmel ihm in höllen hat verkehrt

Muß auch mit etwas mehr als schlechtem wasser büssen.

Hier riß die traurigkeit aus den gesetzten dämmen

Ich stieß mit ungestüm den degen in die brust

Und sprach: Wo gleich itzund die schmertzen meiner lust

Dich Charatine nicht mit wehmuth überschwemmen;

So solstu doch die treu aus meinem blute lesen.

Mein engel zittre nicht. Itzt folgt das ende drauff:

Denn hier erwachten mir die müden augen auff

Da war das gantze spiel ein blosser traum gewesen.