Die Entführung aus dem Serail

By Wilhelm Busch

Written 1870-01-01 - 1870-01-01

Der Sultan winkt – Zuleima schweigt

Und zeigt sich gänzlich abgeneigt.

„Ha!“ ruft der Sultan zorn'gen Muts,

„Führt sie hinweg!!“ – Der Sklave tut's.

Der Ritter Artur sucht voll Tücken

Des Hauses Wächter zu berücken.

Schon trinkt die Wache ziemlich viel,

Herr Artur stimmt sein Lautenspiel.

Jetzt ist die Schildwach' schon betrunken,

Und schau! Zuleima hat gewunken.

Hier grüßt man sich voll Zärtlichkeit –

– Gebt acht! der Aga ist nicht weit!

Der ruft: „Herr Sultan, kommt in Eil'!

Grad steigt da wer in das Serail!“

Die beiden Türken steigen nach

Bis zu Zuleimas Vorgemach.

Kaum sind die beiden Türken oben,

Da wird die Leiter umgeschoben.

Der Aga sticht in großer Hitze

Dem Sultan in die Nasenspitze.

Das Pärchen aber, froh und heiter,

Entflieht per Schiff und segelt weiter.

Dem Sultan aber klopft das Herz

Vor Herzenspein und Nasenschmerz.