Die Raupe und der Schmetterling

By Johann Gottfried Herder

Written 1773-01-01 - 1773-01-01

Freund, der Unterschied der Erdendinge

Scheinet groß und ist so oft geringe;

Alter und Gestalt und Raum und Zeit

Sind ein Traumbild nur der Wirklichkeit.

Träg und matt auf abgezehrten Sträuchen

Sah ein Schmetterling die Raupe schleichen,

Und erhob sich fröhlich, argwohnfrei,

Daß er Raupe selbst gewesen sei.

Traurig schlich die Alternde zum Grabe:

„Ach, daß ich umsonst gelebet habe!

Sterbe kinderlos und wie gering!

Und da fliegt der schöne Schmetterling.“

Aengstig spann sie sich in ihre Hülle,

Schlief, und als der Mutter Lebensfülle

Sie erweckte, wähnte sie sich neu,

Wußte nicht, was sie gewesen sei.

Freund, ein Traumreich ist das Reich der Erden.

Was wir waren, was wir einst noch werden,

Niemand weiß es; glücklich sind wir blind;

Laß uns Eins nur wissen: was wir sind.