Sie weinete

By Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau

Written 1647-01-01 - 1647-01-01

Es brach der Lesbie das seufzen durch den mund

Die rosen hatten hier den liljen weichen müssen.

Man sah der thränen bach auf beyden wangen flüssen

Ein heisses ach und weh quall aus des hertzens grund.

Ich schaute wie der schmertz in ihren augen stund

Wie ihre strahlen sich durch angst verdecken liessen

Es lag die freundlichkeit in ohnmacht zu den füssen

Und ihr verworren haar that ihre wehmuth kund.

Ich fühlte diese noth auf meine seele dringen

Es grif die kalte pein auch meine geister an

Und weil die wehmuth nicht mit freyheit reden kan

So kont ich endlich nichts als diesen reim erzwingen:

Wie meinen geist belebt der schönen augen schein

So soll ihr weinen itzt auch meine sündflut seyn.