Sonnet auß der Italienischen Poetin Veronica Gambara.

By Martin Opitz

Ihr schöne Wasserbäch jhr Vfer an den Flüssen

Da sich des Himmels Lufft erzeigt so schön vnd klar

Als jrgendt vnd erschöpfft an euch die Gaben gar

Die ander örter sonst fast sparsamlich geniessen

Wann sich diß mein Sonnet so zierlich könte schliessen

Als es von Hertzen geht es würden offenbahr

Durch meine schöne Vers all ewrer Gaben schar

Man solte weit vnd breit von euch zureden wissen

Nun aber meine reim’ vnd vngelehrte Sinnen

Den Hügel ewrer Ehr nicht vberstehen künnen

Erliegen sie weil jhr so hoch gestiegen seit

Ich achte mich nicht werth mit ewrem Lob zuschertzen

Doch hab ich hier viel Frewd empfangen in dem Hertzen;

Mit dieser bin ich euch zu ehren gantz bereit.