[Was heißt Linguist, der Name dünkt mich schwer]

By Franz Grillparzer

Written 1831-01-01 - 1831-01-01

Was heißt Linguist, der Name dünkt mich schwer,

Bedeutets Lecker, Züngler, Schmecker, Näscher?

Von lingua kommt es einmal her;

Heißt etwa Zungendrescher.

In einen Büchersaal mit Recht gebannt,

Paßt er dahin wie die Moral zur Fabel;

Sein Wissen ein Querfoliant,

Sein Geist eine Inkunabel.

Den Okzident belächelnd nur,

Willst du des Aufgangs Sprachen treiben,

Und Chaimor, Himar, Eschek, Gur

Den eignen Namen unterschreiben.

Du bist mein Feind, ich nicht der deine;

Beneidest mich? Ich dich! Um was?

Doch hassest du mich, triffst du hier auch Haß,

Obgleich nicht mehr als jegliches Gemeine.

Du einzler Tropf im weiten Ozean,

Der wimmelnd wogt von Tröpfe-Tropfen,

Erst unterscheide dich, dann feinde an,

Ein Xerxes nur kann ganze Meere klopfen.