Future Generations (Translation of "Den Nachgeborenen")

By Bertolt Brecht

I confess this:

I have no hope.

The blind talk about an escape.

I see.

When the errors are consumed

The nothing will sit next to us

as our last companion.

Den Nachgeborenen

Ich gestehe es:

Ich habe keine Hoffnung.

Die Blinden reden von einem Ausweg.

Ich sehe.

Wenn die Irrtümer verbraucht sind

Sitzt als letzter Gesellschafter

Uns das Nichts gegenüber.