Kaspar Hauser's Song

He truly loved the purple sun, descending from the hills,

The ways through the woods, the singing blackbird

And the joys of green.

Sombre was his dwelling in the shadows of the tree

And his face undefiled.

God, a tender flame, spoke to his heart:

Oh son of man!

Silently his step turned to the city in the evening;

A mysterious complaint fell from his lips:

“I shall become a horseman.”

But bush and beast did follow his ways

To the pale people’s house and garden at dusk,

And his murderer sought after him.

Spring and summer and – oh so beautiful – the fall

Of the righteous. His silent steps

Passed by the dark rooms of the dreamers.

At night he and his star dwelled alone.

He saw the snow fall on bare branches

And in the murky doorway the assassin’s shadow.

Silvern sank the unborne’s head.