- 23 - A don Juan de Valdés, caballero de la Orden de San Esteban de Florencia, ...

Digna siempre será tu docta frente,

Alciato español, del verde engaste,

venciste para mí, don Juan, triunfaste,

y mi fortuna lo contrario intente.

¡Qué claro, qué erudito, qué elocuente,

al Senado Católico informaste!

en cuya heroica majestad mostraste

tus letras y elocuencia ilustremente.

Premio tendrás, que hables, o que escribas

del Senado Real, cuando a sus puertas

el parabién de vencedor recibas.

Las leyes vivas siempre fueron ciertas;

¿más qué importan, don Juan, las leyes vivas

en pleito donde están las dichas muertas?